Texte de Clarification

Afin que Güney Çelik A.Ş. puisse fournir des services, vos données personnelles sont traitées selon les Articles 5 et 6 de la Loi pour la vente des produits, leur livraison ; les services après-vente des produits comme l’installation, l’entretien, la réparation etc., pour pouvoir réaliser la vérification de l’identité durant d’adhésion pour créer des registres d’adhésion et réaliser la vérification de l’identité durant l’adhésion avec les données personnelles fournies par les membres du site web, pour les opérations des vendeurs / des concessionnaires autorisés, pour les opérations de douane, pour la planification et l’exécution des processus de production et/ou d’opération ; pour la planification et l’exécution de la gestion de la chaîne logistique et des activités logistiques; pour la planification et l’exécution des processus concernant la gestion des relations avec les clients ; pour la planification et la gestion des activités d’étude de marché; pour pouvoir utiliser et améliorer le site web et /ou les applications ; pour pouvoir développer la version adéquate du logiciel ; pour réaliser les objectifs indiqués dans les contrats d’adhésion ; pour effectuer le travail nécessaire avec les unités de travail et les partenaires de travail concernés afin de pouvoir proposer à nos clients des produits et des services spéciaux convenables à leur motivation de consommation et d’achat ; pour la réalisation de la gestion des ressources humaines par Güney Çelik afin d’assurer les droits des personnes réelles, pour exécuter les activités opérationnelles nécessaires au sein de Güney Çelik A.Ş. ; pour prendre les mesures nécessaires dans l’adoption des décisions commerciales par Güney Çelik A.Ş., leur exécution et leur réalisation ; pour assurer la sécurité légale des personnes avec lesquelles nous avons établi des relations commerciales aussi bien que celle de Güney Çelik A.Ş. découlant de ces relations et pour la réalisation des activités organisées par Güney Çelik A.Ş..

Les Parties Auxquelles les Données sont Transférées et Objectif du Transfert

Vos données personnelles pourront être transférées dans le cadre des objectifs indiqués dans le Texte de Clarification Concernant le Traitement des Données à Caractère Personnel selon les Articles 8 et 9 de la Loi à nos services autorisés, à nos concessionnaires autorisés, aux fournisseurs de services dans le domaine de la technologie de l’information, aux sociétés d’étude de marché, aux tierces personnes qui nous fournissent des services ou avec lesquelles nous sommes en coopération comme les sociétés qui rendent des services de centre d’appel, aux sociétés qui fournissent des services de logiciel et d’autres services de sous-traitance, aux fournisseurs des services d’hébergement, aux sociétés de transport et de logistique, aux sociétés de droit, aux sociétés de recherche, aux centres d’appel, aux sociétés de logiciel fournissant des services à propos de la gestion des complaintes et de la sécurité, aux agences, aux sociétés de conseil, aux réseaux de médias sociaux, aux sociétés de notre groupe situées en Turquie et/ou à l’étranger et à nos actionnaires, à nos partenaires commerciaux, à nos fournisseurs, aux institutions publiques autorisées et aux personnes privées. Güney Çelik A.Ş. pourrait utiliser vos informations d’utilisateur avec Google et / ou Facebook dans le cadre des services de Google Customer Match and Facebook Custom Audiences pour le ciblage publicitaire. Le service de Google Customer Match permet que Güney Çelik A.Ş. vous joigne en faisant un ciblage à travers le réseau publicitaire de Google (comme Recherche, Gmail et Youtube) et qu’il utilise vos informations d’utilisateur pour que vous voyez les messages de marketing qui vous sont spécialement offerts. En utilisant les paramètres publicitaires, les utilisateurs de Google peuvent contrôler les publicités qu’ils voient sur les services de Google, y compris les publicités de Customer Match. Vous pouvez voir ici en détail comment vous pouvez fermer les paramètres publicitaires. Dans le cadre du service d’Audience Cible de Facebook, Güney Çelik A.Ş. peut vous offrir des publicités et des campagnes en faisant du ciblage à travers Facebook et / ou les autres applications de Facebook. Vous pouvez voir ici en détail comment changer vos préférences publicitaires.

Opérations Consensuelles

De plus si vous consentez, vos données à caractère personnel pourront aussi être traitées et stockées selon votre consentement à des fins comme la promotion et la publicité des produits et / ou services, des campagnes, publicités, ciblages spécialement pour vous, y compris les notifications de campagnes, les annonces de nouveaux produits et l’annonce des occasions de vente croisée. Dans ce cadre, les données pourront être partagés avec Güney Çelik A.Ş. et les autres sociétés du groupe, les partenaires commerciaux et les fournisseurs de la Société, avec les institutions et organisations publiques légalement autorisées et les personnes juridiques de droit privé, y compris les tierces personnes qui fournissent des services. Güney Çelik A.Ş. pourrait partager vos informations d’utilisateur avec Google et/ou Facebook pour le ciblage publicitaire d’après votre consentement.

Méthode et Raison Juridique de la Collecte de Données

Vos données à caractère personnel peuvent être collectées des médias écrits, verbaux, électroniques de toutes sortes avec des méthodes automatiques ou non-automatiques afin d’être utilisées par Güney Çelik A.Ş. dans le cadre des objectifs indiqués dans ce Texte de Clarification sur le Traitement des Données à Caractère Personnel.

Vos données à caractère personnel peuvent être traitées et transférées conformément aux conditions et objectifs de traitement des données indiqués aux Articles 5 et 6 de la Loi et les objectifs indiqués dans le Texte de Clarification sur le Traitement des Données à Caractère Personnel.

Période de Conservation des Données à Caractère Personnel

Güney Çelik A.Ş. conserverait les données à caractère personnel durant la période exigée par les objectifs indiqués dans le Texte de Clarification sur le Traitement des Données à Caractère Personnel et la législation applicable. De plus, au cas où un conflit survient entre le sujet des données et la Société, Güney Çelik A.Ş. pourrait conserver les données à caractère personnel durant le délai de prescription indiqué dans la législation applicable, pourvu que ça soit limité à l’objectif de réaliser les défenses nécessaires dans le cadre du conflit.

Mesures et Engagements Concernant la Sécurité des Données

Güney Çelik A.Ş. s’engage à prendre les mesures techniques et administratives nécessaires pour assurer le niveau de sécurité adéquat et à faire faire les inspections nécessaires afin

• d’éviter que les données à caractère personnel soient traitées de manière illégale,
• d’éviter l’accès illégal aux données à caractère personnel et
• d’assurer la conservation des données à caractère personnel.

Güney Çelik A.Ş. ne divulguera pas les informations personnelles qu’il a obtenu en violation du Texte de Clarification sur le Traitement des Données à Caractère Personnel et de la législation applicable et il ne devrait pas les utiliser pour des objectifs autres que le traitement.

Vos Droits Juridiques

En tant que sujet de donnée, vous avez les droit suivants d’après l’Article 11 de la Loi:

• Apprendre si vos données à caractère personnel ont été traitées ou non,
• Demander des informations au cas où vos données à caractère personnel ont été traitées,
• Apprendre l’objectif du traitement des données à caractère personnel et si les données ont été utilisées conformément à ces objectifs ou non,
• Savoir les tierces personnes auxquelles les données à caractère personnel ont été transférées en Turquie ou à l’étranger,
• Demander une correction au cas où les données à caractère personnel ont été traitées de manière incomplète ou inexacte et demander la notification de la procédure réalisée dans ce contexte aux tierces parties auxquelles les données personnelles ont été transférées.
• Demander que les données à caractère personnel soient supprimées ou détruites si les raisons nécessitant leur traitement n’existent plus, même si ces données personnelles ont été traitées conformément à la Loi No. 6698 et aux autres lois applicables et demander la notification de la procédure réalisée dans ce contexte aux tierces personnes auxquelles les données à caractère personnel ont été transférées,
• Faire une objection à l’émergence d’un résultat contre la personne elle-même en raison de l’analyse des données traitées exclusivement par des systèmes automatiques,
• Demander l’indemnisation des dommages au cas où vous subissez des dommages due au traitement illégal des données à caractère personnel.
Si vous envoyez par voie écrite vos demandes concernant vos droits indiqués ci-dessus en tant que sujet des données à caractère personnel à l’adresse Levent 199 Büyükdere Caddesi No: 199 34394 Şişli/ISTANBUL, ou par signature électronique sécurisée ou signature mobile à l’adresse ingo@guneycelik.com.tr, ou à l’adresse info@guneycelik.com.tr par une adresse de courrier électronique notifiée précédemment et enregistrée dans les systèmes de Güney Çelik A.Ş., si tel est le cas, ces demandes seront examinées et une décision serait prise dans 30 (trente) jours.
Les demandes soumises par le Sujet de Donnée devrait contenir le nom de famille et le prénom du sujet de donnée, et si la demande est écrite, sa signature, son numéro d’identité de la République de Turquie ; ou sa nationalité, son numéro de passeport ou son éventuel numéro d’identité s’il s’agit d’un étranger ; l’adresse de résidence ou l’adresse de travail à être utilisé à titre de notification ; l’adresse de courrier électronique, le numéro de téléphone et de fax à titre de notification, si disponible, et le thème de la demande. Au cas où la réponse d’une demande est donnée par écrit, aucun frais ne serait perçu jusqu’à dix pages. Güney Çelik A.Ş. réserve son droit de prélever un frais pour les réponses plus longues que dix pages selon les taux de frais prévus par la législation. Si la réponse d’une demande est donnée en un support d’enregistrement comme un CD ou une mémoire flash, Güney Çelik A.Ş. pourrait prélever du Sujet de Donnée faisant la demande un frais égal au coût du support d’enregistrement.

Amendements au Texte

Güney Çelik A.Ş. peut amender les dispositions de ce texte lorsqu’il le désire en publiant l’amendement/les amendements. Les dispositions amendées par Güney Çelik A.Ş. prennent effet à la date de la publication.
/** */